Jorge Ben canta: Bebete

02 jan 2025 . 18:55

Jorge Ben, cantor e compositor brasileiro

“Bebete Vãobora”, do cantor e  compositor Jorge Ben,  é um momento do cotidiano comum a muitos brasileiros. Com um tom alegre, ela toca em questões universais, como o equilíbrio entre diversão e as regras impostas pelo trabalho e, sobretudo, a transição entre o rural e o urbano.

Percebemos na música elementos do impacto que o processo de urbanização e industrialização causava no cotidiano das classes trabalhadoras. Hábitos de um ambiente predominantemente rural ainda estavam presentes no imaginário. No campo, a relação com o trabalho era mais orgânica, com horários flexíveis baseados em ciclos naturais. Na cidade, a rigidez do horário (“o novo gerente”) limita o tempo para o lazer e impõe a disciplina do relógio.

“O galo que cantou e o sol vai raiar”, por exemplo, é uma observação típica de quem está habituado a se organizar pelo tempo da natureza. A preocupação com o “novo gerente” indica a hierarquia e os desafios do então novo mundo do trabalho, especialmente para os trabalhadores de classes populares.
A necessidade de comprar “novas sandálias pra você sambar” simboliza a entrada no universo do consumo, típico da vida urbana, onde o prazer e a cultura se entrelaçam com a lógica do mercado.

A preocupação em manter o emprego, central na letra, revela o papel que o trabalho formal assumiu na vida urbana. O sustento familiar passa a depender do emprego em empresas e fábricas, diferentemente do modelo rural, onde o trabalho era muitas vezes autônomo e ligado à terra.

Bebete Vãobora
(Composição: Jorge Ben Jor/1969)
Intérprete: Joge Ben

Bebete vãobora
Pois já está na hora
Olha que o galo cantou
E o sol vai raiar
E você não parou de sambar
Eu sei que você me é fiel
Mas é que os vizinhos já estão a olhar e falar
Eu sou o seu homem
E você minha mulher
Mas quem não chora não mama
E o nosso neném está chorando querendo mamar
E você sabe muito bem
Que logo mais eu tenho que trabalhar
Já não posso mais chegar atrasado
E nem pensar em faltar
Pois o novo gerente
Não é lá muito meu amigo
E depois como é que eu posso comprar
Estando a perigo
Novas sandálias pra você sambar